|
中文寫作中心輔導員廖啟余導讀《百年孤寂》，分享文本背後與作者馬奎斯交織的一生。攝影：伍珮筑。
正式導讀前播放影片，讓同學感受南美洲風情。攝影：伍珮筑。
詳盡豐富的解說讓與會同學專注筆記。攝影：伍珮筑。
導讀結束後與會同學李佩璇向導讀人請益。攝影：伍珮筑。 |
|
《百年孤寂》最著名的是其魔幻寫實的書寫技巧，廖啟余引用作家陳映真的話：「馬奎斯的魔幻寫實，書寫技巧雖然魔幻，但意義卻十分豐富。區別現實主義和現代主義不能光看技巧，要看的是作品背後的關懷。」從不同的角度看百年孤寂，作家駱以軍看到了最初的平等，就像大家都從媽媽的子宮出生，在子宮中是沒有階級意識；陳映真則看到了政治自由、社會平等和歷史關懷的問題。
正式導讀前，廖啟余播放一段介紹南美洲的影片，熱情又活力的音樂感染了現場，由音樂的特色帶入百年孤寂的背景，馬康多，故事中的南美小城。不同於中國文學自古一脈相傳的優雅，《百年孤寂》中最令大家印象深刻的是南美洲風情的完整呈現，無論是下大雨時魚會從門口游進來，或是五彩鸚鵡的肉是藍色的，烹調過還會有泡沫，和大家平常閱讀的作品內容大相逕庭，但也是吸引人的地方。
廖啟余介紹馬奎斯時特別提到他對於寫作的執著，即使窮困到連典當清單都列出來，還是努力堅持執筆。而馬奎斯的人生故事和《百年孤寂》的情節也相互呼應，小說中的香蕉公司大屠殺，和當時現實生活中聯合水果公司屠殺雷同，頗有諷刺當局的意味，他也將自己的祖父當成書中邦迪亞上校的雛型，寫出了帶有政治諷刺和大家族的悲哀和興衰，寓言式的戲謔，寫滿了命運的空寂。
《百年孤寂》書中最特別的是角色姓名的重複。取名邦迪亞的做事費思考畏首畏尾，卻很聰明；亞、阿字頭的角色則衝動進取，卻有悲劇色彩，且都會愛上自己的母系長輩。廖啟余解釋，預言只是一種未來的可能情況，邦迪亞一家人終其一生表達了他們自己的能力和限制，可能是過於避世，又或是過於暴力，在自我跟外界的對立下，最後都成為必然，才會使預言成真。
地政二李佩璇同學表示：「廖老師分析此書特點之一為家系名字的重複，不禁聯想到電影《喜福會》的情節，女兒複印了媽媽的命運，繼續重播歷史，書中人物也是如此，印刻了上代的悲哀。」
